Tuomari Kohtala

Suomelle seitsemän mitalia Epicasta

Printtisarjan Epica d’Orin nappasi istanbulilainen DDB&Co Dank-kampanjalla.

Sitten ne hyvät uutiset. Palkintoja tuli yhteensä seitsemän. Kaksi kultaa, kaksi hopeaa ja kolme pronssia. Se on loistava tulos! 48 maan joukossa Suomi sijoittui yhdenneksitoista. Epican mitalirohmu oli tuttuun tapaan Saksa, joka vei 79 mitalia, joista 18 kullanhehkuisia. Toisena Ranska 43 palkinnolla, mukaanlukien kymmenen kultaa. Kolmantena Ruotsi 39 mitalilla, joista viisi kultaista.

Epica oli tänä vuonna varsin kovatasoinen. Tuttuun tapaan hyväntekeväisyystyöt olivat erittäin hyviä, useinhan lama-aikaan luovuus kanavoidaan juuri näihin töihin, mutta myös auto- ja mediafilmikategoria ilahduttivat tasollaan. Ekologisuusteema näkyi kautta linjan kaikissa kategorioissa. Viraalimaailma oli myös näkyvästi esillä, voittihan T-mobile myös filmisarjan pääpalkinnon. Toisaalta muiden kisojen jyrät, kuten esimerkiksi Philipsin Cannes-voittaja "Carousel" ja Evianin "Rollerbabies" eivät pärjänneet Epicassa ihan niin hyvin.

Ranska yllätti tänä vuonna ihan oikealla luovuudella. Usein kun on tuntunut, että maa tuottaa vain esteettisiä, mutta onttoja töitä. Financial Services -printtitöitä katsellessa tuli mieleen, että Mandatum olisi todennäköisesti voittanut koko kategorian.

Radiomainoskategoriaa pelkäsin eniten etukäteen, mutta se olikin ihan pirun hyvä! Voitto meni BBDO Germany Gmbh:lle M&M's-töillä "Onster" ja "Ission to Ars". Voi kun radiomainonta Suomessakin vielä nousisi tasoltaan ja, että siihen joskus jopa ihan budjetoitaisiin erikseen ja joskus jopa käytettäisiin muitakin ääniä kuin niitä iänikuisia samoja vanhoja luottonäyttelijöitä.

Saksalainen Serviceplan Gruppe oli menestynein yksittäinen toimisto. Se voitti 12 palkintoa, joista kolme kultaista. Kakkosena ranskalainen BETC Euro RSCG. Euro RSCG oli myös ketjujen palkintojyrä seitsemällä voitolla neljästä eri maasta.

Suomikullat menivät PHS:n Young Director Award -filmille "Laundry" professional equipment & services -filmikategoriassa ja dairy products -printtikategoriassa DDB:n McDonald's "The Real Milkshake" -työlle.

Hasan & Partnersin Ilta-Sanomat-työ "The way it was meant to be" voitti media-filmikategorian pronssia. Hasan nappasi interaktiivisissa kategorioissa myös hopeaa HS-työllä "In a new light" ja pronssia Rusthollille tehdyllä "The container that fell from the sky".

Kingille tärähti hopeaa Clear Channelin "Follow Me Project"-työllä B2B-saitti-kategoriassa ja PHS:lle hopeaa Young Director Award töillä "Affair" & "Accident" professional equipment & services -printtikategoriassa.

Filmisarjan Epica d’Or meni siis Saatchi & Saatchin T-Mobile “Dance”-filmille. Mainoksen on tuottanut Partizan ja ohjannut Michael Gracey. Hän on muuten ohjannut myös Evianin Rollebabies-filmin.

Printtisarjan Epica d’Orin nappasi istanbulilainen DDB&Co Dank-kampanjalla. Ulkomainossarjan voitti Euro RSCG Düsseldorf Citroën-jullarilla “Cornering Lights”. Interaktiivisen sarjan Epica d’Orin sai Forsman & Bodenfors Ruotsin kirkolle tehdyllä “Campaign for Payers”-nettisivustolla.

Kaikki voittajat näet tarkemmin Epican sivuilta huomisesta lähtien.

Epica-palkintojejakogaala on Belgradissa 22.1.2010. Eiköhän lähdetä juhlistamaan Suomen menestystä!

Lue kaikki Tuomari Kohtalan blogit osoitteesta http://www.marmai.fi/blogit/tuomarikohtala/.

Tuomari Kohtala

Epican herkkupaloja

Tässä joitakin Epican filmisuosikkejani kaikille maanantaipäivän ratoksi. Silvousplait. Ihan kaikkia ei löytynyt internetin ihmemaailmasta, joten osaa joudutte odottamaan perjantaihin asti, jolloin Epica-ihmiset saavat vihdoinkin lopulliset tulokset nettiin. Viimeistään silloin selviää myös suomalaistöiden Lidl/Hans, HS/In the new light ja Clear Channel/Follow me mitalien lopullinen väri.

Saksalaisen Element e:n Loewe-duuni "Remote Control" voitti Audiovisual Equipment -filmisarjan kultaa.

Saatchi&Saatchin Epica D'orin arvoinen T-mobile "Dance" on varmasti jo kaikille tuttu, mutta koska siitä tulee aina hyvälle tuulelle, jaan sen silti vielä kerran.

Canal+-mainos "Closet" voitti myös kategoriansa. Filmi on hyvä osoitus siitä, miten tarinan voima on ikuisesti tärkeä asia. Toimisto on BETC Euro ESCG.

Ogilvy Ranska oli tehnyt hienon kolmiosaisen "The Beautiful World" -sarjan Scrabble-pelille. Niilllä irtosi myös Recreation & Leisure -kategorian kulta.

Lue kaikki Tuomari Kohtalan blogit osoitteesta http://www.marmai.fi/blogit/tuomarikohtala/.

Tuomari Kohtala

Lisää kultaa Suomeen

DDB Stockholmin McDonald's työ "Are we there yet" voitti kultaa Retail Services -filmikategoriassa. Ilokseni voin kertoa, että filmin on ohjannut Vesa Manninen. Jännityselokuvamainen minielokuva rikkoo riemastuttavasti hampurilaismainonnan kliseet ja iloinen ollaankojoperillä-utelu on taatusti tuttua huttua kaikille lapsiperheilel.

Onnea Suomi jälleen kerran!

Lue kaikki Tuomari Kohtalan blogit osoitteesta http://www.marmai.fi/blogit/tuomarikohtala/.

Tuomari Kohtala

PHS:lle kultaa Epicassa

PHS voitti kultaa Professional Equipment and Services -kategoriassa Young Director Award -filmillä Dirty Laundry. Onnea!

Pääpalkinnot eli Epica D'or -palkinnot jaettiin seuraavasti:

Epica D'or Interactive: Svenska Kyrkan, Campaign for prayers, Forsman & Bodenfors.

Epica D'or Press: Dank (käytettyjen huonekalujen kauppa), Torn, DDB&co, Turkki.

Epica D'or Outdoor: Citroen, Cornering lights, Euro RSCG Düsseldorf.

Epica D'or Film: T-Mobile, Dance, Saatchi & Saatchi, UK.

PHS:n Young Director -työtä äänestettiin aika paljon Film D'orin eli koko filmisarjan pääpalkinnon saajaksi! Se oli lopulta kahdestaan T-Mobilen kanssa vaihtoehtoina voittajaksi. Kreisii! F-f-f-finlande!

SEKin ja Lidlin Hans Blumenstock -filmi voitti pronssia Retail Services -kategoriassa.

Edellä mainitut tulokset ovat toistaiseksi ennakkotietoja. Viralliset tulokset selviävät vasta ranskalaisten tarkistuslaskelmien jälkeen.

Lue kaikki Tuomari Kohtalan blogit osoitteesta http://www.marmai.fi/blogit/tuomarikohtala/.

Tuomari Kohtala

Hans ei päässyt kultakahinoihin

Lidlin "Hans" ei valitettavasti ole mukana kultakahinoissa. Toivotaan vielä pronssia! King ja Hasan saavat hyvin todennäköisesti hopeaa sarjoissaan.

Viimeinen jännityksen aihe on PHS:n Young Director Award -filmi Dirty Laundry, joka kisaa vielä kullasta Professional Equipment and Services -kategoriassa.

Cannesin voittojyrä Philips Cinema ei voittanut onlinefilmikategoriaa. Voitto meni Britteihin HLA:n Johnnie Walker filkalle The Man Who Walked Around The World.

Printtisarjassa ei nähty megaylläreitä. Zürich Chamber Orchestra pärjäsi täälläkin hyvin (Euro RSCG Sveitsi).

Vuoden voittaja näyttäisi olevan Jumala ja poikansa Jeesus. Ruotsin kirkko voitti jo Online Epica D'orin. Sen lisäksi Kit Kat -kampanja Kit Kat Jesus (viraali, jossa Jeesus ilmestyi Kitkat-patukkaan that is) ja palava ulkomainosratkaisu God does not exist voittivat myös omat kategoriansa.

Newsflash: Resumén tuomariston edustaja puhuu Suomea.

Hermo meinaa taas mennä tämän sekoilun kanssa, kisan järjestäjä Andrewlla on vähän liiankin vahvat omat mielipiteet. Hän on huom. britti, ei ranskis eli se siitä ranskalaisten syyttelystä.

Keskustelu on ollut tänään hyvää. Ihmiset ottavat aktiivisesti kantaa, usein ne työt joiden puolesta puhutaan myös pärjäävät. Siksi pidänkin ääntä suosikkieni ja etenkin suomalaistöiden puolesta. Ruotsalainen kollegani on ujonpuoleinen Tero, joten no competition sieltä suunnalta. Ruotsi tosin pärjää ihan mukavasti ihan ilman lobbailujakin. Jälleen kerran.

A bientot!

Lue kaikki Tuomari Kohtalan blogit osoitteesta http://www.marmai.fi/blogit/tuomarikohtala/.

Tuomari Kohtala

So close!

King melkein voitti B2B-nettisaittikategorian! Perkule.

Lobbasin suu vaahdossa, mutta voitto meni niukasti Belgiaan. Belgiaan!

Onneksi DDB Helsingin kulta varmistui printtikategoriassa Dairy Products! Kyseessä on siis Mäkkärille tehty Milkshake-työ.

Hasan oli myös tiukasti kullassa kiinni In the new light / HS -työllä Consumer Internet Sites -kategoriassa, mutta voitto napsahti Ruotsin kirkolle. Ruotsin kirkolle!

Tämä Forsman&Bodenforsin Campaign for prayers -työ nostettiin takaisin kisaan myöhään eilen illalla villillä kortilla. Se voitti myös Epica D'or -pääpalkinnon online-kokonaiskategoriassa. Sweet jesus! Omat suosikkini eivät jyränneet.

Jatkamme filmi- ja printtisarjoilla kohtapuoliin. Lopulliset Suomisijoitukset selviävät pikapuoliin.

Lue kaikki Tuomari Kohtalan blogit osoitteesta http://www.marmai.fi/blogit/tuomarikohtala/.

Tuomari Kohtala

Suomalaisvoittoja

No niin. DDB Helsingin Milkshake-printti näyttää nappaavan kategoriavoiton Dairy Products -printtisarjassa. Hyvä!

SEK & Greyn "Hans"-filmi (kaksi oli ilmoitettu kisaan) saa Retail Services filmisarjassa pronssia. Olin lakon vuoksi juuri silloin koneessa, kun näistä äänestettiin, joten en valitettavasti tiedä kumpi filmi pärjäsi. Kerron heti kun tiedän!

Hasan & Partnersille napsahtanee pronssia Consumer Internet Sites -kategoriassa HS / In a new light -työllä. Kyseisessä sarjassa on paljon töitä samoilla äänillä, joten tarkat jaot ja mitalien värit selviävät viimeistään perjantaina.

B2B-nettisaitti-kategoriassa Kingin Clear Channelille tekemä "Follow me project Helsinki" saa hopeaa.

Onlinefilkka-kategoriassa Hasanin Rustholli putosi harmillisesti mitalisijoilta. Lähellä oli!

Integrated-kategorian voittaa T-Mobilen Life's for charing (Saatchi&Saatchi) varsin ylivoimaisesti.

Media filmisarja oli erittäin kovatasoinen. Kultaa nappaa aika näyttävästi BETC Euro RSCG:n Canal+-työ Closet. Tämä taitaa olla BETC:n vuosi!

Kuten jo totesin, tarkat mitalijaot selviävät tämän illan ns. tie break -väännöissä, joissa epäselvistä tapauksista väitellään ja mahdollisesti myös uudelleen äänestetään. Epica D'orit printti ja filmisarjassa, kisan pääpalkinnot siis valitaan kunkin kategorian voittajista.

Nyt pitää taasen juosta töiden pariin. Salut a tout! Ja hyvä Suomi!

BETC Euro RSCG:n Canal+

Saatchi&Saatchin T-Mobile

Lue kaikki Tuomari Kohtalan blogit osoitteesta http://www.marmai.fi/blogit/tuomarikohtala/.

Tuomari Kohtala

Tuhma jury

Epica-tuomaristo sai aamupäivän lopuksi satikutia liian alhaisten pisteiden tai lähinnä liian suppean asteikon käytöstä. Käytössämme on asteikko 1-10 ja itse ainakin käytän sitä hyvin laajasti.

Olen itse asiassa kisan järjestäjän edustajan Andrew'n kanssa asiasta vähän eri mieltä, toki osa antaa aina liian keskiarvopisteitä, mutta toisaalta näen koko ajan, miten valtavan erilaisia makuja huoneessa on. Moni mielestäni hieno työ onkin esimerkiksi Libanonin edustajan mielestä ihan outo. Ja toisin päin. Toki huipputyöt puhuttelevat universaalisti, joten niiden suhteen en näe varsinaisesti mitään ongelmaa.

Aamupäivän muissa sarjoissa ei pahemmin suomitöitä näkynyt. PHS:n Instrulle tekemä "Driving" ei valitettavasti taida yltää palkinnoille. Rockyn Topfield jäi myös valitettavan alhaisille pisteille.

Online-sarjoissa etenkin Saatchi&Saatchin T-mobile -konsepti "Dance" näyttäisi jyräävän. Samoin Evianin Rollebeibsit ja Economistin Thinking Space. Huomionarvoisinta on ehkä se, että online-kategorioita ei tänä vuonna dominoi Ruotsi, vaan voittoja on menossa useisiin eri maihin. Suomeenkin on tulossa siis jotain!

Töissä näkyvät myös kulttuurierot vahvana edelleen. Ranskalaiset ja italialaiset tykkäävät seksistä ja seksismistä, Pohjoismaissa ollaan kallellaan arkirealismiin ja arjen huumoriin. Aikamoinen news flash.

Eilen Ranska pesi jalkapallon MM-karsinnassa Irlannin (käsipesu?) ja se kyllä kuului. Kadut täyttyivät hoilaavista ja äänitorvia tuuttailevista ranskalaista pitkälle aamuyöhön. Merci France! Nyt täällä paistaa aurinko, käyn syömässä ja sitten jatkamme uurastusta. Tulossa on vielä myös joitakin suomalaistöitä.

Bisou!

Lue kaikki Tuomari Kohtalan blogit osoitteesta http://www.marmai.fi/blogit/tuomarikohtala/.

Tuomari Kohtala

Eeppiset tarinat uupuvat

Public Interest -kategorian printeissä on aikaisempaa enemmän huumoria. Saman sarjan filmit ovat erittäin hyvää tasoa, mukana Familyn Invisible People ja PHS:n Soldier's last wish.

Onko näiden sarjojen hyvä taso sign o'the times? Isot eeppiset tarinat näyttävät uupuvan. Tuomariston kansallisuudet ja sitä kautta eri maut – mielenkiintoista seurata.

PS. Anteeksi blogieni niukkuus, istun pimeässä kellarissa ilman tietokonetta ja taukoja hyvin vähän. Ajatelkaa näitä siis ikäänkuin twiitteinä tai vastaavina.

Lue kaikki Tuomari Kohtalan blogit osoitteesta http://www.marmai.fi/blogit/tuomarikohtala/.

Tuomari Kohtala

Joka toinen Suomi-työ jatkaa Epicassa

Eurooppalaista mainontaa arvioivan Epica-kilpailun tuomaristo aloitti urakkansa tiistaina, minä pääsin Finnairin lyhyen lakon jäljiltä paikan päälle vasta keskiviikkona. Uurastus jatkuu vielä torstain ja perjantain, tiedossa on tiukat lähes kahdentoista tunnin tuomaroinnit.

Tänä vuonna Epicaan ilmoitettiin 3196 työtä 48 eri maasta. Suomesta entryjä oli 52, 15 eri toimistosta.

Epica ei varsinaiseti shorttaa töitä, mutta Suomesta jopa 23 työtä on jatkossa, se on hyvin se.

Tällä hetkellä näyttää siltä, että esimerkiksi kuluttajanettisaittien sarjassa Hasan & Partnersin Hesarille tekemä "in a new light" ja Kingin Clear Channel konsepti "Follow me" näyttävät sijoittuvan kohtuullisen hyvin.

Lopulliset tulokset ovat julkisia myöhään perjantaina, yritän tuikata kärppänä tiedot saman tien teillekin.

Nyt juoksen tuomaroimaan. Salut tout!

Lue kaikki Tuomari Kohtalan blogit osoitteesta http://www.marmai.fi/blogit/tuomarikohtala/.